手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 美劇學習 > 打工姐妹花 > 打工姐妹花第二季 > 正文

打工姐妹花第二季(MP3+中英字幕) 第235期:給姑姑換面膜(1)

來源:可可英語 編輯:max ?  VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機

Hi! We'll just be a second. Oh, no. Oh, no.

你好,我們很快就走。不行不行。
Cool hair, David Bowie.
發型不錯,大衛·鮑威。
Okay, she's definitely not seeing anyone today.
她今天不想見任何人。
Sorry to burst in, Aunt Charity, but we wanted you to have some of our cupcakes.
抱歉闖了進來,查莉蒂姑姑,但我們想你試試我們的小蛋糕。
It took two layers to take off two years, but it was worth it.
想年輕兩歲就得削兩層皮,但這是值得的。
Just so you know, the third layer is bone.
告訴你們,第三層就是骨頭了。
Either I'm high, or my chair melted.
我要么是嗨了,要么就是我的椅子融化了。
Okay, you're high. She's on morphine lollipops for the pain.
好吧,你是暈乎了。為了止痛,她在吃嗎啡棒棒糖。

打工姐妹花第二季

Really? 'Cause I'd like to be on one for the fun.

真的嗎,我愿意為了樂趣吃一根。
I got that boom boom boom.
我感覺很棒棒棒。
I got that boom boom boom.
我感覺很棒棒棒。
I got that boom boom boom.
我感覺很棒棒棒。
Okay, it's time to change your face mask.
到時間幫你換面膜了。
You know what? Let me do that. I can help my Aunt Charity.
不如讓我來吧。我可以幫查莉蒂姑姑的忙。
I'll do anything to help someone in my family because families help each other.
我愿意幫家族里的任何人做任何事,因為家人就是要相互幫助。
Well, why don't you help yourself to an adult-sized pair of boobies?
那你何不幫自己個忙去做一對成年人大小的咪咪?
Like my boobs, like my nose.
我喜歡我的胸部,也喜歡我的鼻子。
Okay, here's the new face mask. you peel the soiled one off, then swab the affected area with q-tips.
這是新的面膜,你把臟的那塊揭下來,然后用棉簽擦拭手術區。
And I left modeling because I thought it was degrading.
我離開模特界,是因為我覺得那不夠體面。
Question, Stephanie. Do these come in orange, or lime, or is it just the white flavor?
問你個問題,斯蒂芬妮。棒棒糖有甜橙或酸橙口味的嗎,還是光就這一種口味?
Ah, screw it. After a couple of licks, it won't matter.
算了。再舔兩下,啥味的都無所謂了。

重點單詞   查看全部解釋    
layer ['leiə]

想一想再看

n. 層
vi. 分層
vt. 將某

聯想記憶
screw [skru:]

想一想再看

n. 螺釘,螺絲,螺旋,螺旋槳,螺狀物
v.

 
melted [meltid]

想一想再看

adj. 融化的;溶解的 v. 融化;溶解(melt的過

 
mask [mɑ:sk]

想一想再看

n. 面具,面罩,偽裝
v. 戴面具,掩飾,遮

 
boom [bu:m]

想一想再看

n. 繁榮,低沉聲,帆杠,水柵
vi. 急速增

聯想記憶
burst [bə:st]

想一想再看

n. 破裂,陣,爆發
v. 爆裂,迸發

 
flavor ['fleivə]

想一想再看

n. 滋味,香料,風格
vt. 加味于

 
charity ['tʃæriti]

想一想再看

n. 慈善,慈善機關(團體), 仁慈,寬厚

聯想記憶
peel [pi:l]

想一想再看

n. 果皮
vt. 削皮,剝落
vi

 
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影響的,受感動的,受疾病侵襲的 adj. 做

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    狐狸爵士电子游戏
    福州麻将口诀和技巧 杭州麻将教程视频 黄大仙精选资料三天肖三码 小游戏上海麻将连连看 基金配资价格 北京快3开奖快结果 2020赚钱的端游 单机四人麻将下载 青海11选5开奖结果走势图 190ko即时比分 微信捕鱼游戏客服账号 有没有正规棋牌平台 75秒极速赛车开奖 北京赛车pk10 幸运农场走势预测 股票配资利息